Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Vítame vás na našej webovej stránke. Ochrana a bezpečnosť vašich osobných údajov počas používania našej webovej stránky sú pre nás dôležité. Preto vás chceme informovať, aké osobné údaje zhromažďujeme a ako sa používajú.

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na internetovú ponuku spoločnosti STRÄHLE+HESS GmbH, dostupnú na nasledujúcich doménach a ich subdoménach:

• www.straehle-hess.de (a všetky súvisiace subdomény)

Zodpovedná osoba a kontakt

Zodpovedná osoba

Za spracovanie osobných údajov v zmysle nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) zodpovedá:

STRÄHLE+HESS GmbH
Im Langen Löchle 4
75382 Althengstett
NEMECKO
Telefón: +49 (0) 7051/1302-0
Fax: +49 (0) 7051/1302-35
info[at]straehle-hess.de

Úradník pre ochranu osobných údajov

Peter Miller
Externý úradník pre ochranu osobných údajov

datenschutz[at]straehle-hess.de

Predmet vyhlásenia o ochrane osobných údajov

Toto vyhlásenie poskytuje informácie v súlade s právnymi požiadavkami o spracovaní osobných údajov. Ide o informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby, ako napríklad meno, adresa, e-mailová adresa, IP adresa alebo správanie pri používaní našej webovej stránky.

Údaje, ktoré neumožňujú odkaz na vašu osobu (napr. anonymizované údaje), sa nepovažujú za osobné. Spracovanie osobných údajov (napr. zhromažďovanie, ukladanie alebo prenos) sa vykonáva výlučne na základe právnych predpisov a na jasne definované účely.

Po dosiahnutí príslušného účelu spracovania sa osobné údaje vymažú, pokiaľ neexistujú právne dôvody na ich ďalšie uchovávanie. Podrobné informácie o dobách uchovávania nájdete pri jednotlivých spracovateľských procesoch.

Poskytnutie údajov tretím stranám

Osobné údaje sa prenášajú tretím stranám iba vtedy, ak je to potrebné na splnenie stanovených účelov a existuje príslušný právny základ (napr. súhlas alebo oprávnený záujem). Prenos môže tiež nastať, ak je to potrebné na uplatnenie právnych nárokov (napr. na orgány alebo súdy).

Na prevádzku webovej stránky v niektorých prípadoch využívame poskytovateľov služieb, ktorí spracovávajú osobné údaje v našom mene v súlade s článkom 28 GDPR. Podrobnosti o tom nájdete v jednotlivých spracovateľských procesoch.

Cookies a lokálne úložné technológie

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa pri návšteve našej webovej stránky ukladajú do vášho zariadenia. Alternatívne môžu byť informácie uložené v lokálnom úložisku vášho prehliadača. Niektoré cookies sú technicky nevyhnutné na umožnenie určitých funkcií webovej stránky. Iné cookies slúžia na analytické účely, napríklad na rozpoznanie vášho prehliadača pri opakovaných návštevách a ukladanie nastavení.

Vaše práva ako dotknutej osoby

Podľa GDPR a BDSG máte nasledujúce práva:

• Právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR): Prehľad o vašich uložených údajoch a podrobnostiach o spracovaní.
• Oprava údajov (čl. 16 GDPR): Oprava nesprávnych alebo neúplných údajov.
• Vymazanie údajov (čl. 17 GDPR): Vymazanie vašich údajov, ak neexistujú právne dôvody proti tomu.
• Obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR): Obmedzenie používania vašich údajov za určitých podmienok.
• Prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR): Prenos vašich údajov vám alebo tretej strane v strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať (čl. 21 GDPR): Námietka voči spracovaniu vašich údajov z osobitných dôvodov alebo pri priamom marketingu.
• Odvolanie súhlasu (čl. 7 ods. 3 GDPR): Kedykoľvek odvolať súhlas s účinnosťou do budúcnosti.
• Sťažnosť (čl. 77 GDPR): Podanie sťažnosti na dozorný úrad pre ochranu osobných údajov.

Podrobnosti o spracovaní údajov

Poskytovanie webovej stránky

Spracované údaje:

• IP adresa

• Dátum a čas prístupu

• Názov a URL načítaného súboru

• Odkazujúca URL (predtým navštívená stránka)

• Typ prehliadača a operačný systém

• Názov poskytovateľa internetu

Účel a právny základ:

Spracovanie slúži na poskytovanie webovej stránky a zabezpečenie bezpečnosti a stability (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Možnosť námietky neexistuje, pretože zhromažďovanie je nevyhnutné pre prevádzku webovej stránky.

Doba uchovávania:

Údaje sa ukladajú počas zobrazenia webovej stránky a následne sa vymažú, ak neexistujú ďalšie právne lehoty na uchovávanie.

Kontaktný formulár

Povaha a rozsah spracovania

Na našej webovej stránke máte možnosť kontaktovať nás prostredníctvom poskytnutého formulára. Informácie požadované v povinných poliach sú nevyhnutné na spracovanie vašej žiadosti. Okrem toho máte možnosť dobrovoľne poskytnúť ďalšie údaje, ktoré podľa vášho názoru môžu byť dôležité pre spracovanie vašej žiadosti.

Osobné údaje získané prostredníctvom kontaktného formulára nebudú poskytované tretím stranám.

Účel a právny základ

Spracovanie údajov, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára, slúži na komunikáciu a spracovanie vašej žiadosti. Deje sa tak na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Ak sa vaša žiadosť týka existujúceho zmluvného vzťahu, spracovanie sa uskutočňuje na splnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť poskytnúť vaše údaje. Bez údajov v povinných poliach však nemôžeme spracovať vašu žiadosť. Ak nechcete poskytovať údaje prostredníctvom formulára, môžete nás kontaktovať inými spôsobmi.

Doba uchovávania

Ak používate kontaktný formulár na základe vášho súhlasu, uchovávame zhromaždené údaje po dobu troch rokov od konečného spracovania vašej žiadosti alebo kým svoj súhlas neodvoláte.

V prípade použitia kontaktného formulára v rámci existujúceho zmluvného vzťahu sa údaje uchovávajú tri roky po ukončení zmluvného vzťahu.